【WEB SHOPメンテナンスのお知らせ】
いつもTRIJYA WEB SHOPをご覧頂き、誠にありがとうございます。
サイトメンテナンスの為、8/3～8/5の間WEB SHOPがご利用いただけません。
8/2までのご注文は8/3以降出荷対応させていただきます。
8/6からWEB SHOP 再開を予定しております。
ご注文をお急ぎのお客様はFAXにてご注文下さい。
FAX：072-972-6114
ご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。
何卒よろしくお願い申し上げます。
---Taking Inventory Notice---
Please be informed that, due the taking inventory, we will be closing from Aug 3th 2017 to Aug 5th 2017.
Thank you for your understanding.
